::: Die autor :::
Marcin Miłosz
(photos, webmaster,english version, deutsche version, articles,polish version )

my better half - Moni¶ :*
( graphics)

Magdalena Galeńska
(english version)

Karolina Szweda
(photos, articles, deutsche version)

Patryk Ból
(english version)

Monika Hinc
(articles)

83-300 Kartuzy
woj. pomorskie
Polska wersja językowa
Deutsche version
English version